20:13 23 ژوئن 2018
واژه های توهین آمیز گوگل

واژه های توهین آمیز گوگل

© AFP 2018 / Damien Meyer
جهان
دریافت لینک کوتاه
0 0 0

مترجم گوگل توهین می کند.

 

به گزارش اسپوتنیک کاربر «رِدیت» به ترجمه توهین آمیز "I am a flat earther" (من طرفدار زمین مسطح هستم) در مترجم گوگل توجه نشان داد. با ترجمه این کلمات از انگلیسی به زبان فرانسه، ترجمه آن می شود "Je suis un fou" (من دیوانه هستم).اما در رابطه با زبان های دیگر، ترجمه تقریبا نزدیک به اصل است.

در خصوص این نوع اختلالات در کار مترجم گوگل گفته شد که دلیل آن می تواند با بهبود کار مترجم گوگل مرتبط باشد.

طرفداران انجمن زمین مسطح معتقدند که سیاره زمین مثل یک دیسک مسطح به قطر 40 هزار کیلومتر  و مرکزی در شمال است.

مرتبط:

گوگل به جاسوسی از کاربران اپل متهم شد
گوگل بازی پیدا کردن ایموجی ها را ساخت
مقررات ارسال کامنتبحث و مناظره
کامنت از طریق فیسبوککامنت از طریق اسپوتنیک