به نقل از روزنامه SUN پخش مراسم تحليف دونالد ترامپ در شبكه BBC با زيرنويس هاى اشتباه همراه بود، كه احتمال ميرود از سريال بودند و باعث عكسالعمل هاى مثبت و طنزآميز بينندگانش شد.
به گفته اين روزنامه، شبكه BBC چهره در فكر فرو رفته ترامپ را نشان مى داد كه در اين لحظه زيرنويس "فقط به او بگوييد كه مرا به حال خود رها كند!" ظاهر شد.
.ديگر اشتباه اين شبكه زمانى اتفاق افتاد كه باراك اوباما رييس جمهور پيشين آمريكا با چشمانى بسته ايستاده بود و زيرنويس "اين را ببند، باشد؟ هى، او را به حال خود رها كن!!" ظاهر شد
در حال حاضر BBC هيچ واكنشى به اين موضوع نداشته است.
BBC News have the wrong subtitles on and it's pretty glorious #Inauguration #TrumpInauguration #Trump pic.twitter.com/IqM0ZAksIo
— Specs 👓 (@Kaytality) 20 января 2017 г.