07:48 22 اوت 2017
    مترجم آن لاین  عنوان « داعش» را  به زبان انگلیسی « عربستان سعودی» ترجمه کرد

    مترجم آن لاین عنوان « داعش» را به زبان انگلیسی «عربستان سعودی» ترجمه کرد

    © AP Photo/ Elaine Thompson
    جهان
    دریافت لینک کوتاه
    436183

    شرکت میکروسافت، به دلیل اشتباه سرویس مترجم « بینگ» عذرخواهی کرد که عنوان سازمان « دولت اسلامی» را به زبان انگلیسی « عربستان سعودی» ترجمه کرد.

    کاربران شبکه های اجتماعی از عربستان سعودی متوجه این اشتباه شدند و ویدئوی این اشتباه را منتشر کردند. با نوشتن عنوان سازمان «داعش» به زبان عربی و کلمه « فرانسه»، « ماشین ترجمه» آنها را « عربستان سعودی» و « فرانسه» به زبان انگلیسی ترجمه کرد. کاربران به تحریم محصولات این شرکت فراخواندند.
    ممدوح نجار معاون رئیس میکروسافت در عربستان سعودی ، بابت این اشتباه در « تویتر» عذرخواهی نمود.
    « من شخصا به عنوان کارمند این شرکت، از ملت کبیر عربستان سعودی به دلیل این اشتباه غیر عمد عذرخواهی می کنم».

    برچسب:
    داعش
    مقررات ارسال کامنتبحث و مناظره
    کامنت از طریق فیسبوککامنت از طریق اسپوتنیک